SRT Downloader מוריד כתוביות עבור כל קבצי הווידיאו בתיקיה
- קטגוריה: תוֹכנָה
כאשר יש לי אפשרות לבחור סרט עם כתוביות או סרט מסונכרן, אני תמיד בוחר את הסרט עם כתוביות. כך גם במדיה אחרת כמו משחקים בהם אני מעדיף את המקור על פני גרסאות מסונכרנות.
כאן בגרמניה אתה מקבל הכל מסונכרן במיוחד בטלוויזיה וזו אחת הסיבות העיקריות לכך שאני לא צופה בשום תוכנית או סרטים בטלוויזיה.
רוב הסרטים והתכניות הטלוויזיוניות של Blu-Ray ו- DVD משחררים ספינות עם שמע גרמני ולפחות אנגלי וזה נהדר. כשמדובר בשפות אחרות המצב לרוב שונה.
אני אוהבת הרבה סרטים וסרטים יפניים למשל, אבל הם לא ממש מוצעים כאן ובעוד שאפשר לייבא את הסרטים האלה, הם מגיעים רק ביפנית ובאף שפה אחרת.
שם נכנסים כתוביות. זה די קל למצוא כתוביות לרוב התוכניות והסרטים באינטרנט, וליצור סרט חדש באמצעות הגרסה המקורית וקובץ הכתוביות שהורדת.
תוכניות כמו SRTDownloader עשויים לזרז את התהליך מכיוון שהם מאפשרים לך לאחסן תיקיות תהליכים. אמנם זה נהדר, אבל יש לו סוגיות משלו המגבילות את התועלת שלה.
כל שעליך לעשות הוא גרור ושחרר תיקיה או קבצים בודדים לממשק התוכנית. זה יבדוק באינטרנט אם כתוביות עבור אותם סרטים ויוריד אותם לספרייה אותם קבצים שוכנים אוטומטית כאשר הם נמצאים.
זה נוח אם זה עובד. יתכן שתבחין בכך שהוא לא יזהה נכון את כל קבצי הווידיאו. לעתים קרובות זה קורה כאשר שמו של קובץ הווידיאו אינו כולל את כותרת הסרט או רק חלק ממנו, או אם בסיסי הנתונים שאילתות התוכנית אינם מאחסנים את כותרת המשנה עבור המדיה.
זו בעיה בפני עצמה אך קשורה לכך היא היעדר יומן שמפרט את הכתוביות שהורדו וקבצי הווידיאו שלא הורדו.
סוגיה נוספת היא שאינך מכיר את המקור או המקורות בהם התוכנית משתמשת. הם לא מוזכרים בשום מקום בתוכנית. נראה שהוא משתמש בכתוביות פתוחות לכל הפחות שתבחין בהן כשאתה מנגן כתובית או פותח אותה בעורך.
מילות סגירה
SRT Downloader היא תוכנית שימושית, במיוחד כאשר היא מופעלת לסריקת תיקייה של קבצי וידאו לקבלת כתוביות. הסיכוי הוא יחסית גבוה שהוא לא יזהה נכון את כל קבצי הווידיאו וייתכן שתצטרך להשתמש בתוכנית אחרת או להוריד את הכתוביות החסרות ידנית כתוצאה מכך.
הכותב יכול היה לשפר את התוכנית באופן משמעותי על ידי שילוב קובץ יומן מסוגים ואפשרויות לחיפוש כתוביות באופן ידני כמו גם ביישום.
בדוק את שלנו סקירה כללית של תוכניות להורדת הכתוביות הטובות ביותר עבור חלונות .