תרגום האינטרנט הוא תוסף Firefox ו- Chrome המציג את התרגום של הטקסט שנבחר
- קטגוריה: פיירפוקס
מדי פעם אני מבקר באתרים שאינם בשפה שאני מכיר. אמנם תרגום הדף כולו הוא רעיון טוב, אבל לפעמים אני צריך רק משפט אחד או שניים כדי לתרגם אותו. בדרך כלל אני מדביק את השורות בתוסף תרגום בו אני משתמש. אבל אתה יודע איך זה, לפעמים התרגום לא הגיוני, ותרצה לנסות תרגום אחר.
תרגום האינטרנט הוא הרחבה עבור Firefox ו- Chrome, המציגה את התרגום של הטקסט שנבחר בחלון קופץ או מודאלי, ומאפשרת לך גם לבחור את שירות התרגום שבו ברצונך להשתמש. התוסף מציב סמל בסרגל הכלים, שבו תוכל להשתמש כדי לגשת לממשק שלו. ממשק המשתמש הוא חלון מוקפץ, והוא עשוי להיראות מוכר אם אתה משתמש בתוסף החיוג המהיר לקבוצה, זאת מכיוון ששני התוספים נכתבים על ידי אותו מפתח.
בקר בדף אינטרנט שאינו בשפת ברירת המחדל שלך, ולחץ באמצעות לחצן העכבר הימני בכל מקום כדי לגשת לתפריט ההקשר של הדפדפן. בחר באפשרות שאומרת תרגום דף, ו- Web Translate יפתח כרטיסייה חדשה עם גרסת הדף המתורגם של Google בשפת ברירת המחדל שלך.
תוכל גם ללחוץ על כפתור התוסף ולאחר מכן על האפשרות השנייה בסרגל הצד לעשות זאת. זה לא נוח מתפריט הלחיצה הימנית, אך לממשק הקופץ יש אפשרויות רבות אחרות.
האם ברצונך לתרגם טקסט ספציפי בדף? סמן את התוכן, גש לתפריט ההקשר ובחר תרגם 'טקסט נבחר'. פעולה זו פותחת את הממשק של Web Translate כאשר הכרטיסייה הראשונה ממוקדת, והתוסף מבצע אוטומטית שאילתה עם התוכן שנבחר בחלונית 'המקור'. לאחר שנייה או שתיים, הגרסה המתורגמת של הטקסט מוצגת בחלונית השנייה.
ממשק הכרטיסייה תרגום שונה בהתאם לשירות שבחרת. לדוגמה, אם אתה משתמש ב- Google Translate, תראה אפשרויות לסמן את התרגום כמועדף, האזן לתרגום באמצעות טקסט לדיבור. סמל הנייר שולח את התרגום ללוח. מצאת תרגום לא נכון? ערוך אותו על ידי לחיצה על כפתור העיפרון. כפתור השיתוף מאפשר לך לשלוח את התרגום באמצעות דוא'ל, טוויטר וכו '.
עבור למתרגם Microsoft Bing ותראה רק את הטקסט המקורי וחלוניות התרגום, ורשימת ביטויים נפוצים. ל- DeepL Translator יש אפשרויות דומות לאלו של גוגל, אך הוא גם מאפשר לך לשמור את התרגום כמסמך טקסט.
לחץ על כפתור ההגדרות ותוכל לשנות את שירות התרגום המוגדר כברירת מחדל, תוכל לבחור מתוך: Google Translate, מתרגם בינג של Microsoft, מתרגם DeepL, תרגום Yandex ו- Baidu Translator. בדף ההגדרות יש אפשרויות לשינוי גודל הסרגל הצדדי, החלפת אפשרויות התפריט של ההקשר לתרגום טקסט/דף.
לא אוהב את הממשק המוקפץ? ניתן להגדיר את Web Translate להיפתח במודאל, או בכרטיסייה חדשה או בחלון חדש. זה פועל גם לפעולות בתפריט ההקשר. תוכל להחליף מצב כהה אופציונלי לממשק התוסף.
הורד תרגום אינטרנט עבור פיירפוקס ו כרום . התוסף אינו קוד פתוח. גרסת Chrome אינה תומכת ב- Google Translate בחלון המוקפץ/מודאלי. על פי הערת המפתח, נראה כי הדבר נובע ממגבלה בדפדפן. התוסף זמין גם עבור Mozilla Thunderbird .
עברתי ל- Simple Translate בשנה שעברה (מ'לגוגל תרגום ') והייתי די מרוצה מזה. אבל, אני חושב שתרגום האינטרנט עושה עבודה טובה לא פחות.