מוזילה עובדת על שילוב של Google Translate בפיירפוקס
- קטגוריה: פיירפוקס
האם ידעת שלדפדפן האינטרנט של Firefox יש תכונת תרגום דומה לזו של Google Chrome? רוב משתמשי פיירפוקס אינם מודעים ככל הנראה מכיוון שהיא אינה מופעלת כברירת מחדל ואינה מודגשת באפשרויות או בממשק המשתמש.
מוזילה חשפה בפברואר 2014 שכן עובדים על שילוב פונקציונליות לתרגום מכונה בדפדפן האינטרנט של Firefox ו- התחיל לכלול הפונקציונליות בגירסאות Nightly של הדפדפן במאי 2014.
הגרסה הראשונה של מוזילה לתמיכה בתרגום בפיירפוקס השתמשה ב- Bing Translate כדי לתרגם תוכן אתר. זה עבד בדומה ליישום Chrome של Google Translate.
סרגל התראות מוצג כאשר משתמש מבקר באתר שהוא בשפה שאינה מותקנת בפיירפוקס. הסרגל מדגיש את השפה שאותרה בדף ומציע אפשרויות תרגום. לחיצה על תרגום מתרגמת את העמוד בשפת הדפדפן המוגדרת כברירת מחדל, הבחירה ב'לא עכשיו 'מסתירה את ההנחיה.
קיימות גם אפשרויות 'לעולם לא לתרגם' את השפה שהתגלתה או את האתר.
Mozilla הוסיפה תמיכה ב- Yandex תרגם בפיירפוקס 41 אותו הוציאה באמצע 2015. זה הלך כל חשוך זמן קצר אחר כך; הפיצ'ר לא נדחף לערוץ היציב ורק כמה תיקונים שוחררו בשלוש השנים שלאחר מכן.
חוסר הפעילות הסתיים בשבוע שעבר כשמוזילה התחיל להוסיף תמיכה ב- Google Translate למנוע התרגום המובנה בדפדפן האינטרנט של Firefox.
בעוד שהתכונה עדיין אינה פונקציונאלית לחלוטין, היא מהווה אינדיקטור לכך שמוזילה לא שכחה את תכונת התרגום לחלוטין. משתמשים המאפשרים את הפונקציונליות לתרגם ב- Firefox ב- בערך: config יבחינו שגוגל היא מנוע התרגום שנבחר.
טען בערך: config? Filter = browser.translation בשורת הכתובת של Firefox כדי להציג את ההעדפות.
- browser.translation.detectLanguage - הגדר את זה ל- True כדי ש- Firefox יאתר את שפת העמוד.
- browser.translation.engine - קובע באיזה שירות תרגום משתמש Firefox. נתמכים הם גוגל, בינג וינדקס.
- browser.translation.ui.show - מגדיר אם Firefox יציג את ממשק המשתמש בתרגום כאשר נפתחים אתרים בשפה זרה. הגדר כ- True כדי להציג את ממשק המשתמש, לא נכון כדי להסתיר אותו.
לא ניתן להשתמש ב- Google Translate כרגע בפיירפוקס; הדפדפן זורק הודעת שגיאה כשאתה לוחץ על כפתור התרגום בממשק המשתמש. נראה כי בינג וינדקס לא עובדים גם בנקודת זמן זו למרות ש- Firefox כנראה מנסה לתרגם את הדף. השגיאה 'אירעה שגיאה בתרגום דף זה' נזרקת גם בסופו של דבר.
Google Translate דורש מפתחות גישה לממשק API וזה בדרך כלל זמין רק אם חברות או משתמשים משלמים עבור המפתח. לא ברור אם מוזילה מתכננת לבצע עסקה עם גוגל או אם המשתמשים יידרשו להשתמש במפתחות ה- API שלהם לצורך הפונקציונליות. האחרון בוודאי יהיה מאוד מגביל.
הרחבות
מפתחי תוספות יצרו מספר תוספים ששילבו פונקציונליות מתורגמת בפיירפוקס בדרך זו או אחרת. סרגל התרגום של גוגל היה מהראשונים ששכפלו את סרגל התרגום של Google Chrome; הוא הושק בשנת 2010 לצד הרחבות אחרות כגון תרגום לפייסבוק אוֹ תתרגם את זה .
עם זאת, התוספים אינם עובדים יותר מכיוון שמוזילה עברה למערכת הרחבות אחרת בפיירפוקס 57. אם אתה מחפש תוספים לתרגם ב- Mozilla AMO אתה מקבל מספר גדול התואם ל- Firefox 57 ומעלה:
- תרגום מהיר משתמש ב- Google Translate כדי לתרגם טקסט שנבחר.
- מתרגם S3 משתמש ב- Google Translate כדי לתרגם את הבחירה או הדף.
עכשיו אתה : האם אתה זקוק לתפקוד לתרגום בדפדפן שלך?